Articles

Affichage des articles du avril, 2018

The Boston Marathon for some, a life marathon for others...

Image
Apparently a movie came out a few years ago called ''Sarah loves running''. I've never seen it but I'm sure I'd love it. I've been running since I was a little girl, but my passion for running bloomed once I started running after my kids. The little one was two years old. I was running after time so I decided to run a little more... I can look excessive for those who run less than me but I work hark to maintain balance and harmony between family, work, friends and laundry. No more than two marathons a year plus a few other races. Being a full time single mom, I am blessed to have very independent kids and to live near work which allows me to mix in my training and run to work. This way, my kids don't have to suffer from their moms passion.  I think my strava has more mileage than my car. Why do I love running so much? Maybe because I was lost in my twenties and everyone I knew seemed to walk proudly toward their diplomas. Maybe running g...

Le marathon de Boston pour certain, le marathon de la vie pour d'autres...

Image
Apparement il y a un film qui a paru il y a quelques années qui s'intitule ‘’Sarah aime la course’’. Je ne l’ai jamais visionné mais je crois qu’il me plairait. Je cours depuis que je suis toute petite. Ma passion a surtout fait surface lorsque j’ai commencé à courir après mes enfants. La petite avait deux ans. Je courais après le temps. J’en ai donc profité pour courir un peu plus. Je peux paraître excessive aux yeux des gens qui courent un peu moins mais je travaille fort pour garder l’harmonie et l’équilibre avec la vie de famille, le boulot, les amies et le lavage. Pas plus que deux marathons par année et quelques autres petites courses. Maman monoparentale, j’ai la chance d’avoir des enfants autonomes et d’habiter près du boulot ce qui me permet d'intégrer mon entraînement avec mon moyen transport au travail. De cette façon, mes enfants ne souffrent pas de l’absence de leur mère qui court toujours… Pourquoi je cours autant? Lorsque j’étais perdue dans la vingt...